44冊目

시티 뷰 / 우신영

シティービュー / ウ・シニョン

まだ日本語翻訳版は出ていないようです。

第14回ホンブル文学賞（혼불문학상）受賞作品。

一気読み小説

想像以上にめちゃくちゃ面白かったです。

続きが気になってどんどんページをめくってしまうタイプの小説なので、

知らない単語もそこそこありましたが、面白さ重視で読み飛ばしてしまいました。

単語を調べるために活字から目を離した瞬間に、勢いが削がれるじゃないですか、読書って。

具体的な地名や料理名なんかは、さすがに想像では補えないので調べました。

中国の朝鮮族の女性が登場人物として出てくるのですが、その女性の語りが興味深く、面白かったです。

多読の観点から

• 分量

276ページです。チャレンジしやすい分量だと思います。

朗読アプリでは、朗読時間は6時間ほどでした。

朗読を聞きながらスムーズに読み進めれば6時間ほどで読み終わるという計算です。

（まぁ実際にはちょこちょこ止めて調べたりするので、そううまくはいきませんが……）

• 単語

読みやすいわりに知らない単語が多かったように思います。

ブランドの固有名詞や、知らない地名なんかが多かったせいもあるかもしれません。

特に、スタイリッシュで裕福な妻のセリフに、日本で言うところのカタカナ語？外来語？が多く、一瞬「？」と止まる場合が多かったです。

• 現代の韓国社会を反映

人々が抱く不公平感や、どうにも埋められない格差、明確に存在する階級意識、強すぎる競争心、などを鋭く描きます。

このあたりは外国人の目からすると非常に面白いです。

もちろん小説なのでだいぶ誇張されてはいますが、現代韓国社会の理解にもつながる気がしました。

結論

面白いです！読んで損なし！

おすすめです。

日本語翻訳版もそのうち出るのではないでしょうか。

（というか、出したほうがいい気がする……面白いので）

以上、「シティービュー」の感想でした～！